آشنایی با کتاب "بافتشناسی راس، جلد دوم: بافتشناسی اختصاصی" اثر جمال مجیدپور در بیست و چهارمین جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی به عنوان اثر برگزیده در گروه پزشکی معرفی شد.
در ادامه به معرفی اجمالی این کتاب می پردازیم:
کتاب بافتشناسی راس، مرجع بینالمللی بافتشناسی در دنیا محسوب میشود. در تالیف این کتاب بیش از صد و بیست استاد از سراسر دنیا نقش داشتهاند که اسامی این صد و بیست استاد در ابتدای کتاب اصلی ذکر شده است. این کتاب علاوه بر برخورداری از متنی روان که مورد نیاز رشتههای بافتشناسی، پاتولوژی، آناتومی و علوم تولید مثل است، دارای اطلس بوده که در آخر هر فصل آورده شده است. تصاویر اطلس این کتاب از بهترین لامهایی (اسلایدها) که تاکنون تهیه شده بهدست آمده است. کتاب همچنین دارای تصاویر شماتیک بینظیر، تصاویر میکروسکوپ الکترونی با کیفیت بالا بوده که آن را از سایر کتابهای دیگر متمایز میکند. در ترجمه این کتاب سعی مترجمان بر این بوده است که علاوه بر سلیسبودن، فصاحت و روانی، تا حد امکان نظر مولفان حفظ شود. کتاب جهت راحتی خوانندگان و به علت بالابودن حجم کتاب (1600 صفحه) در دو جلد عمومی و اختصاصی چاپ شده است. امید است که ترجمه این کتاب توانسته باشد خدمت کوچکی به جامعه پزشکی کرده باشد.